more terms

5	新增	藝教基礎	Introduction to Arts Education	必	4	4	1上(下)	藝術組與設計組分別開課
6	555700	影像基礎	Basic Skills in Image-Making	必	4	4	1上(下)
7	555800	當代藝術導論	Introduction to Contempory Art	必	4	4	1上(下)
8	217500	素材與表現	Materials and Expression	必	4	4	1上(下)
9	新增	設計概論	Introduction to Design	必	4	4	1下(上)
10	556500	畢業展演與推廣	Collective Graduate Project	必	2	4	4上
11	二、藝術組同學必須擇1領域主修40學分
12	（一）藝術教育領域必修核心課程4學分
13	462500	藝術教育思潮(一)	Trends and Thoughts in Arts Education (1)	必	2	2	2上
14	556100	藝術教學系統設計	Art Educational Systems Design	必	2	2	2上
15	藝術教育領域（主軸必修30學分，選修6學分）
16	新增	博物館學理論探討	Museology: Theories	必	2	2	2上
17	462600	藝術教育思潮(二)	Trends and Thoughts in Arts Education (2)	必	2	2	2下
18	新增	游藝學	The Art of Play	必	2	2	2下
19	新增	博物館/美術館營運實務探討	Museology: Practices	必	2	2	2下
20	新增	華人藝術教育探源	Arts Education Issues in Greater Chinese World: A Global View	必	2	2	3上
21	新增	臺灣社區藝術教育巡禮	Arts Education Issues in Taiwanese Communities:  A Local View	必	2	3	3上
22	新增	藝術治療與藝術教育	Art Therapy in Art Education	必	2	2	3上
23	新增	藝術教育服務業概論與參訪	Art Education as Service Industry: Foundation and On-Site Visits	必	2	4	3下
24	新增	樂育教材開發與製作	Development of Edutainment  Materials	必	2	4	3下
25	新增	藝術行政理論與實習	Arts Administration Theory  and Practicum	必	2	4	3下
26	新增	國際美術館教育比較	International Museum Education: A Comparative View	必	2	2	4上
27	新增	獨立研究A（含實習）	Independent Studies A  and Practicum	必	2	4	4上
28	新增	獨立研究B（含實習）	Independent Studies B and Practicum	必	2	4	4上
29	G3300	藝術NGO/NPO概論	Foundations in Arts Related NPO and NGO	必	2	2	4下
30	新增	各國學校藝術教育現況比較	Comparison in International Art Education	必	2	2	4下
31	新增	音樂教育(一)	Music Education (1)	選	2	2	2上
32	新增	音樂教育(二)	Music Education (2)	選	2	2	2下
33	556600	戲劇教育(一)	Drama Education (1)	選	2	2	3上
34	557000	戲劇教育(二)	Drama Education (2)	選	2	2	3下
35
36
37	（二）藝術創作領域必修核心課程4學分
38	新增	畢業製作(一)	Graduate  ProjectⅠ	必	2	4	4上
39	新增	畢業製作(二)	Graduate  ProjectⅡ	必	2	4	4下
40	藝術創作領域（主軸必修30學分，選修6學分）
41	新增	繪畫工作室	Studies in Painting	必	2	4	2上
42	557800	現代素描（一）	Modern DrawingⅠ	必	2	4	2上
43	405000	數位影像藝術（一）	Digital Imaging Studio I	必	2	4	2上
44	558000	現代素描（二）	Modern DrawingⅡ	必	2	4	2下
45	259900	從作品到文本（一）	From Work to Text I	必	2	4	2下
46	新增	複合媒材工作室	Studies in Multi-Media	必	2	4	2下
47	405100	數位影像藝術（二）	Digital Imaging StudioⅡ	必	2	4	2下
48	260000	從作品到文本（二）	From Work to Text Ⅱ	必	2	4	3上
49	558400	當代議題與創作（一）	Contemporary Issues and Art Creation I	必	2	4	3上
50	558500	影像串流（一）	Image Streaming I	必	2	2	3上
51	558100	文字造型與編排設計	Type Setting and design	必	2	4	3上
52	G3203	視覺傳達設計	Visual Communication Design	必	2	4	3下
53	558300	從作品到文本（三）	From Work to TextⅢ	必	2	4	3下
54	558800	當代議題與創作（二）	Contemporary Issues and Art Creation II	必	2	4	3下
55	559000	影像串流（二）	Image Streaming II	必	2	2	3下
56	558600	專題製作（一）	Individaul Project I	選	2	4	2上
57	559100	專題製作（二）	Individaul Project II	選	2	4	2下
58	新增	主題創作（一）	Subject  Creation Ⅰ	選	2	2	3上
59	新增	主題創作（二）	Subject  Creation Ⅱ	選	2	2	3下
60	新增	藝術家專題講座（一）	Artist ForumⅠ	選	2	3	3上
61	新增	藝術家專題講座（二）	Artist ForumⅠ	選	2	3	3下
62
63	（三）藝術理論與評論領域必修核心課程4學分
64	298401	畢業論文（上）	Graduate ThesisⅠ	必	2	2	4上
65	298402	畢業論文（下）	Graduate ThesisⅡ	必	2	2	4下
66	藝術理論與評論領域（主軸必修30學分，選修6學分）
67	112601	西方藝術史（上）	History of Western ArtⅠ	必	2	2	2上
68	112602	西方藝術史（下）	History of Western ArtⅡ	必	2	2	2下
69	新增	中國藝術史（上）	History of Chinese ArtⅠ	必	2	2	3上
70	新增	中國藝術史（下）	History of Chinese ArtⅡ	必	2	2	3下
71	461300	藝術社會學	Sociology of Art	必	2	2	2上
72	344400	當代思潮	Trends in Contemporary Thought	必	2	2	2上
73	501300	跨藝術研究	Cross-boundary Arts Study	必	2	2	2上
74	249700	國際藝術快訊	International Art News	必	2	4	2下
75	459700	藝術文化人類學	Cultural Anthropology in Art	必	2	2	2下
76	559600	藝術批評理論與歷史	Art Criticism Theory and History	必	2	2	2下
77	464800	藝術理論專題	Art Theory: Concepts and Problems	必	2	2	3上
78	057700	台灣藝術史	History of Taiwanese Art	必	2	2	3上
79	559900	台灣藝評體系	System of Art Crititcism in Taiwan	必	2	2	3上
80	559700	藝評寫作	Writing Art Criticism	必	2	2	3下
81	056400	台灣當代藝術	Contemporary Taiwanese Art	必	2	2	3下
82	182200	美學與藝術哲學	Aesthetics &Artistic Philosophy	選	2	2	3上
83	560000	藝術市場投資與經營	Art Market Investment and Management	選	2	2	3上
84	560200	青年次文化	Youth Sub-Culture	選	2	2	3上
85	新增	研究方法	Research Methods	選	2	2	3下
86	560900	公共領域與藝術介入	Public Sphere and Art Intervention	選	2	2	4上
87	561100	藝術評論專題	Selected Topics in Art Criticism	選	2	2	4下
88
89	三、設計組同學必須擇1領域主修40學分
90	（一）設計組共同必修核心課程4學分
91	新增	畢業製作(一)	Graduate  ProjectⅠ	必	2	4	4上
92	新增	畢業製作(二)	Graduate  Project Ⅱ	必	2	4	4下
93	（二）創新工藝設計領域（主軸必修30學分，選修6學分）
94	561600	玻璃創作工作室（一）	Glass Workshop I	必	2	4	2上
95	561700	陶藝創作工作室（一）	Ceramics Workshop I	必	2	4	2上
96	561300	立體造形（一）	Three-Dimension Plastics I	必	2	4	2上
97	561800	立體造形（二）	Three-Dimension Plastics II	必	2	4	2下
98	562100	玻璃創作工作室（二）	Glass Workshop II	必	2	4	2下
99	562200	陶藝創作工作室（二）	Ceramics Workshop II	必	2	4	2下
100	307200	設計美學	Aestetics of Design	必	2	2	2下
101	562400	玻璃創作工作室（三）	Glass Workshop III	必	2	4	3上
102	562500	陶藝創作工作室（三）	Ceramics Workshop III	必	2	4	3上
103	新增	工藝設計電腦繪圖（一）	Craft and Computer Drawing I	必	2	2	3上
104	578200	職場實習	Workshop Practice	必	0	3	3下
105	015600	工藝與生活美學	Craft and the Art of Living	必	2	2	3下
106	新增	玻璃工藝專題製作	Glass Special Topic Production	必	2	4	3下
107	新增	陶藝專題製作	Ceramics Special Topic Production	必	2	4	3下
108	新增	工藝設計電腦繪圖（二）	Craft and Computer Drawing II	必	2	2	3下
109	650700	創作與紀錄	Creation and Archiving	必	2	2	4下
110	650500	產品攝影	Product Photography	選	2	2	3上
111	650400	藝術工房規劃經營	Planning and Management of Workshop	選	2	2	3下
112	563600	產品行銷	Product Marketing	選	2	2	3下
113	新增	工藝家講座	Craft Extension Courses	選	2	2	4上
114	新增	工藝設計專題製作	Craft Design Topic Production	選	4	4	4上
115	563200	綜合工藝工作室	Multi-discipliary Craft Workshop	選	2	4	4下
116
117	（三）產品設計領域（主軸必修30學分，選修6學分）
118	307300	設計素描	Design Sketches	必	2	3	2上
119	576500	電腦製圖	Computer Drawing	必	2	3	2上
120	649500	圖學	Graphics	必	2	3	2上
121	614400	實用工藝	Practical Craft Design	必	2	3	2上
122	545400	基本設計	Basic Design	必	2	3	2下
123	372200	電腦與設計	Computer and Design	必	2	3	2下
124	577700	電腦輔助設計	Computer Aided Design	必	2	4	2下
125	158500	表現技法	Presentation Techniques	必	2	3	2下
126	649700	電腦輔助產品設計	Computer-Aided Product Design	必	2	4	3上
127	308500	設計與企劃(一)	Design and Planning 1	必	2	4	3上
128	576600	設計方法	Design Method	必	3	3	3上
129	371300	電腦動畫設計	Computer Animation Design	必	2	4	3上
130	308600	設計與企劃(二)	Design and Planning 2	必	2	4	3下
131	新增	設計材料與人因	Design Material and Ergonomics	必	3	3	3下
132	578200	職場實習	Workshop Practice	必	0	3	3下
133	145000	玩具設計	Toy Design	選	3	3	2上
134	280700	教具賞析	Teaching Aids Appreciation	選	3	3	2下
135	411600	模型製作	Model Making	選	3	3	2下
136	577200	家具設計	Furniture  Design	選	3	3	3上
137	新增	交通工具設計	Transportation Design	選	3	3	3下
138	649800	產品分析	Product Analysis

資訊融入教學  technology infused instruction 
排程(scheduling) 
流程式生產(flow shop) 
人力分配(human distribution) 
基因演算法(Genetic Algorithms)

科技接受模式：Technology Acceptance Model
學習動機：Learning Motivation
系統特性：System Characueristics
教材特性：Material Characteristic
心智圖：Mind Mapping
心智繪圖軟體：Computerized Mind Mapping
概念構圖：(concept mapping)
模擬工具：(simulation tool)
概念構圖：(concept mapping)
放射性思考：radiant thinking
信念：Beliefs、態度：Attitude、意向：Intention
使用態度：Using Attitude
認知有用：perceived usefulness
認知易用：perceived ease of use
學習成效：Learning performance
技術支援層面：technical／support
激勵學習策略量表：Motivated Strategies for Learning Questionnaire
情意：affective、認知：Cognition
結構方程式模型分析法：(Structural Equation Model; SEM)
最大概似估計法：(Maximum Likelihood Estimation, MLE)
標準化殘差：Standardized-Residual
斜度： Skewness
多變量常態分配：(multivariate normality)
測量模式：measurement model
收斂效度：convergent validity
區別效度：discriminant validity
個別項目的信度：individual item reliability
潛在變項：latent variables
組成信度：composite reliability; CR
變異抽取量：variance extracted, VE
結構模式：structural model
模式的配適度： model fitness
電腦學：(Learning from Computer)、學電腦：(Learning about Computer)
用電腦學：(Learning with Computer)
有意義的學習：(Meaning Learning)

編號	中文名詞	英文譯詞	備註
1.	九年一貫課程	Grade 1-9 Curriculum
2.	國民中小學九年一貫課程綱要	Grade 1-9 Curriculum Guidelines
3.	課程改革	Curriculum Reform
4.	行動研究	Action Research
5.	課程目標	Curriculum Goals	指各學習領域課程綱要所揭示之課程目標。
6.	課程統整	Curriculum Integration
7.	統整課程	Integrated Curriculum
8.	學校本位課程發展	School-based Curriculum Development
9.	課程評鑑	Curriculum Evaluation
10.	協同教學	Team Teaching
11.	學習階段	Learning Stages
12.	學力指標	Academic Attainment Indicators	指課程實施後，教育行政機關或學術機構針對學生習得的實際學習成就加以評量而得的常模性指標。
13.	學力測驗	Academic Attainment Testing
14.	基本能力	Core Competence
15.	能力指標	Competence Indicators or Benchmarks	指各學習領域課程綱要的分段能力指標。
16.	彈性學習節數	Alternative Learning Periods
17.	課程理念	Curriculum Rationale
18.	教學評量	Instructional Assessment
19.	語文	Language Arts
20.	國語	Mandarin
21.	英語	English
22.	鄉土語言	Dialects
23.	綜合活動	Integrative Activities
24.	生活課程	Life Curriculum
25.	數學	Mathematics
26.	自然與生活科技	Science and Technology
27.	社會	Social Studies
28.	健康與體育	Health and Physical Education
29.	資訊教育	Information Technology Education
30.	藝術與人文	Arts and Humanities
31.	環境教育	Environmental Education
32.	兩性教育	Gender Education
33.	人權教育	Human Rights Education
34.	生涯發展教育	Career Development Education
35.	家政教育	Home Economics Education
36.	學校課程發展委員會	Committee of School Curriculum Development
37.	學習領域	Learning Areas

生命意義sense of purpose in life

自我覺察self-perception

死亡焦慮death anxiety

工作家庭衝突 work family conflict
知覺組織支持 perceived organizational support
知覺主管支持 perceived supervisor support
組織承諾 organizational commitment
工作滿意 job satisfaction
績效表現 performance
家庭友善政策 family friendly policy
工作的控制權 perceived control
資源保存理論 conservation of resource theory
家庭友善的工作環境 family friendly environment
家庭支持的主管 family supportive supervisor
家庭支持的組織 family supportive organization perceptions
彈性的工作政策 flexible work policy
工作家庭平衡 work family balance
工作家庭價值 work family value
訊號理論 signal theory
個人組織契合 person organization fit
個人主管契合 person supervisor fit
價值一致性 value congruence
目標一致性 goal congruence
人格特質的相似性 personality similarity
整合型 integration approach
分離型 separation approach
個人組織價值觀的一致性 work family value congruence
補充性契合 supplementary fit
互補性契合complementary fit
離職意願 turnover intention
組織公民行為 OCB(organizational citizenship behavior)
組織內的兒童照護 on-site childcare
彈性工時 flextime
彈性的工作安排 flexible work arrangement
遠程通訊 telecommunicating
社會支持 social support
角色模糊 role ambiguity
角色衝突 role conflict
身心狀況 well-being

針腳pin

錫球solder ball

錫裂fracture of the solder ball

有限元素分析Finite element analysis

加速度脈衝acceleration impulse

速度變化velocity change

方波trapezoidal

容許之誤差tolerance

應變規strain gauge

量測record

應變strain

關鍵點之錫球critical solder ball

切片cross-sectioned

A. Linguistics Proper 語言學 (核心課程)
 A1. Structural Linguistics 結構語言學

a. Articulatory Phonetics	a. 發音學
b. Acoustic Phonetics	b. 聲波語音學
c. Phonology	c. 音韻學
d. Syntax	d. 造句法
e. Semantics	e. 語意學
f. Pragmatics	f. 語用學
g. Linguistic Analysis	g. 語言分析
h . Discourse Analysis	h. 言談分析

 A2. Chinese Linguistics 漢語語言學

a. Chinese Linguistics	a. 漢語語言學
b. Mandarin Grammar	b. 漢語語法
c. Chinese Phonology	c. 漢語音韻學
d. Chinese Morphology and Syntax	d. 漢語語形及句子構造論
e. History of Chinese Linguistics: Syntax	e. 中國語言沿革史：造句法
f. History of Chinese Linguistics: Phonology	f. 中國語言沿革史：音韻學
g. Taiwanese Syntax	g. 台灣話句子構造論
h . Taiwanese Phonetics and Phonology	h. 台灣話音韻學
i. Hakka Linguistics	i. 客家語言學

 A3. Biolinguistcs 生物語言學

a. Biolinguistics	a. 生物語言學
b. Psycholinguistics	b. 心理語言學
c. Neurolinguistics	c. 神經語言學
d. History of Neurolinguistics	d. 神經語言學史
e. Speech and Hearing Science	e. 聽語學
f. Language Development and Acquisition	f. 語言發展及習得
g. Speech and Language Pathology	g. 言語與語言病理學
h . Clinical Linguistics	h. 臨床語言學
i. Language Processing	i. 語言處理
j. Biosemiotics	j. 生物符號學

 A4. Sociolinguistics 社會語言學

a. Sociolinguistics	a. 社會語言學
b. Anthropological Linguistics	b. 人類語言學
c. Discourse Analysis	c. 言談分析
d. Language Interaction in Society	d. 社會中語言的交互影響
e. Dialectology	e. 方言地理學
f. Language and Culture	f. 語言與文化
g. Language Science and Evoluation	g. 語言演化

B. Interdisciplinary Studies (Extended Linguistics) 跨學科研究 (廣義語言學)
 B1. Language and Education 語言與教育

a. Applied Linguistics	a. 應用語言學
b. Teaching English as a Foreign Language	b. 英語教學法
c. Teaching Chinese as a Foreign Language	c. 漢語教學法
d. Methods of Language Teaching: Theory and Practice	d. 語言教學法理論與實習
e. Computer-assisted Language Instruction	e. 電腦輔助語言教學
f. Computer-assisted Language Research	f. 電腦輔助語言研究

 B2. Linguistics and Translation 語言學與翻譯

a. Translation: Theory and Practice	a. 翻譯：理論與實習
b. Linguistic Applications in Translation	b. 語言學與翻譯
c. Translation of Classics in Linguistics	c. 語言學經典翻譯
d. Translation of Classics in Language and Cognition	d. 語言與認知經典翻譯

 B3. Linguistics and Literature 語言學與文學

a. Linguistic Approach to Literary Criticism	a. 語言學與文學批評
b. Linguistic Study of Poetry	b. 語言學與詩之研究
c. Metaphor Theory	c. 譬喻理論

 B4. Multimedia Communication 語言與多媒體傳播

a. Media Information Processing	a. 媒體資訊處理
b. Cross Modal Information Processing	b. 跨感官訊息處理

 B5. Long Distance Communication 遠距離溝通

a. Internet Communication	a. 網路語言溝通
b. Proxemics and Negotiation	b. 距離談判

 B6. Linguistics and Performing Arts 語言學與表演藝術

a. Performing Arts and Communication	a. 演藝與語言溝通
b. Cultural Semiotics	b. 文化徵候學
c. Language and Music	c. 語言與音樂

C. Special Seminars 小組專論

1. Seminar in Linguistic Theory: Phonology	1. 語言學小組專論：音韻學
2. Seminar in Linguistic Theory: Syntax	2. 語言學小組專論：造句法
3. Topics in Syntax	3. 造句法專題
4. Topics in Pragmatics	4. 語用學專題
5. Topics in Semantics	5. 語意學專題
6. Topics in Psycholinguistics	6. 心理語言學專題
7. Topics in Sociolinguistics	7. 社會語言學專題
8. Historical Linguistics	8. 歷史語言學
9. History of Linguistics	9. 語言學史
10. History of the English Language	10. 英語沿革史
11. Philosophy of Language	11. 語言哲學
12. Language Typology	12. 語言類型學
13. Linguistic Fieldwork	13. 語言調查
14. Contrastive Linguistics	14. 對比語言學
15. Formosan Languages: Investigation and Analysis	15. 台灣土著語言調查分析
16. Topics in Formosan Languages	16. 台灣土著語言專題
17. Austronesian Linguistics	17. 南島語言學
18. Lexicography	18. 詞彙／語用學概論

keywords: channel coordination, return policy, uncertainty demand, marketing effort, pricing

關鍵字： 通路協調、            退貨政策、   不確定需求、   市場效應、        定價

誘捕網路 Honeynet

誘捕系統 Honeypot

誘捕網路技術 Honeynet Technology

虛擬化技術 Virtualization Technology (VT)

全虛擬化技術Full VT

硬體虛擬化技術Hardware-assisted VT

半虛擬化技術Paravirtualization

虛擬機 Virtual Machine

網路縱深防禦 Defense-in-Depth Network (DDN)

虛擬誘捕網路 Virtual Honeynet

虛擬誘捕系統 Virtual Honeypot

虛擬誘捕網路安全平台 Virtual Honeynet Security Platform (VHSP)

虛擬誘捕系統重導向機制 Virtual Honeypot Redirect Mechanism (VHRM)

綠色IT Green IT

滯留時間 residence time

事件日 episode

條件機率 conditional probability

污染物吸納量 emission attraction

一次氣膠 Primary aerosol

二次氣膠 secondary aerosol

點源 stationary source

面源 area source

軌跡 trajectory

主成分分析 principal component analysis

濃度 concentration

潛勢區 potential region

來源區 source region